DECEMBER 1ST

Ihan kuin jo muutaman viikon vallinnut pimeys ei olisi vihjannut tarpeeksi, joulukuun eka tuli taas vähän varkain. Arvatkaa, montako joululahjaa olen ostanut…?

Olen miettinyt viime viikkoina suunnitelmia tälle blogille ensi vuotta varten. Yksi eniten mietityttäneistä jutuista, itse asiassa jo useamman kuukauden ajan, on ollut blogin kielivalinta ja se, mikä minusta tuntuu parhaalta.

Aloitin kirjoittamaan englanniksi, koska se tuntui tuona hetkenä luontevammalta. Nyt melkein vuoden (!) bloggailun jälkeen tuntuu, että suomeksi kirjoittaminen on tehnyt tuloaan jo pidempään, ja sitä fiilistä pitää seurata.

Päätöstä tukee se, että valtaosa teistä siellä ruudun toisella puolella on suomalaisia. On siis tuntunut välillä vähän pöljältä kirjoittaa pääasiassa englanniksi.

Tästä eteenpäin mennäänkin suomella, ja katsellaan miltä se tuntuu. Tämä on muuten blogin sadas postaus, aika mieletöntä!

I’ve decided to follow my gut and focus on writing my posts in Finnish from now on. I’ll still include a summary in English in each post. By the way, this is the 100th post I’ve written! Surreal!

FOLLOW MY ADVENTURES:
BLOGLOVIN | FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST | SNAPCHAT: itsselja

FOLLOW MY ADVENTURES: BLOGLOVIN | FACEBOOK | INSTAGRAM